Das Familienunternehmen Blum stellt Klappen-, Scharnier- und Auszugssysteme für Möbel her, die auf der ganzen Welt in Möbeln verbaut werden.  
Wusstest du, dass wir bei Blum neben unseren Beschlägen auch Verarbeitungshilfen für unsere Kunden entwickeln und montieren?  Für diese Verarbeitungshilfen benötigen wir umfangreiche technische Dokumente, in denen wir den Fokus auf das jeweilige Kundensegment und deren Bedürfnissen richten, damit die Kunden unsere interessanten Maschinen und Geräte problemlos betreiben können und wir somit das Risiko für eine Fehlanwendung oder spätere Reklamation minimieren. 

DU

• erstellst und pflegst Bedienungs- und Montageanleitungen für unsere Verarbeitungshilfen mithilfe der Tools Adobe InDesign und Illustrator (2D/3D) unter Berücksichtigung relevanter Gesetzte, Normen und Richtlinien 
• bist als technische Redakteurin, Redakteur mitverantwortlich für die Erstellung und Pflege des Ersatzteilkataloges mit dem Redaktionssystem CATALOGcreator
• recherchierst Informationen für die Erstellung von technischen Dokumentationen in enger Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen 
• beauftragst und betreust die Übersetzungen der technischen Dokumentationen, in Zusammenarbeit mit dem internen Übersetzungsbüro 

WIR

• legen Wert auf fundiertes Wissen – du hast eine Ausbildung als Technische Redakteurin, Technischer Redakteur oder technisches Verständnis und erstellst gerne technische Dokumente – auch Quereinsteiger mit fundiertem, technischem Wissen willkommen 
• suchen ein Teammitglied mit einem stilsicheren sprachlichen Ausdruck in Deutsch und einer analytischen und vernetzten Denkweise 
• arbeiten viel am PC – idealerweise bringst du bereits Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen, für technische Dokumentationen oder ähnlichem mit
• richten uns an Personen mit einem hohen Maß an Eigeninitiative, Engagement sowie Freude an der Arbeit im Team und an verschiedenen Projekten

WORK ORANGE

• bedeutet für uns gute und offene Zusammenarbeit – wir sind alle per Du 
• meint gemeinsam voranzukommen – learning on the job ist für uns besonders wichtig, Weiterbildungsmaßnahmen werden auf deinen persönlichen Bedarf abgestimmt
• steht für spannende Aufgaben, die deinen Fähigkeiten entsprechen und dich motivieren  
• heißt auch mal Kraft zu tanken – den wohlverdienten Weihnachtsurlaub arbeiten wir während dem Jahr ein