Übersetzer Arabisch / Englisch für FAM (m/w/d)


Übersetzer Arabisch / Englisch für FAM (m/w/d)

Vollzeit
Ort: Waiblingen
Termin:

Zur Umsetzung der Maßnahme und zur Unterstützung unserer Projektleitung suchen wir einen Dolmetscher/Übersetzer der die Sprachen Arabisch, Deutsch und ggf. Englisch in Wort und Schrift sicher beherrscht. Eine einschlägige Übersetzerausbildung ist nicht gefordert!

Benefits

  • Eine interessante und verantwortungsvolle Tätigkeit mit hohem Gestaltungsspielraum
  • Flexible Arbeitszeiten und mobiles Arbeiten zur besseren Work-Life-Balance
  • Exzellente Möglichkeiten der eigenen Fort- und Weiterbildung
  • Eine wertschätzende Unternehmenskultur
  • Umfangreiche Mitarbeiterleistungen, wie z.B. Betriebliche Altersvorsorge/ Vermögenswirksame Leistungen, Vergünstigte Einkaufsmöglichkeiten/ Ticketkäufe bei vielen Partnern, Business Bike, Betriebliche Gesundheitsförderung u.v.m.

Aufgaben

  • Zielgruppe der Maßnahme sind Frauen, die dabei zu unterstützen sind, zum nächstmöglichen Zeitpunkt in einen Integrations-/Sprachkurs einzumünden (ggf. inklusive Feststellung des Alphabetisierungsbedarfs).

  • Weitere typische Unterstützungsbedarfe können folgende sein:
  • Fehlen von anerkannten Abschlüssen zur Schul- und Berufsbildung
  • Gesundheitliche Einschränkungen z.B. durch Fluchttraumata
  • Gering ausgeprägte Kultursensibilität
  • Diverse Aspekte im allgemeinen Bereich, z. B. fehlende Wohnung etc.

  • Durch Ihre Sprachkenntnisse unterstützen Sie die Projektleitung bei der Durchführung der pädagogischen Aufgaben, wie z.B.:
  • Standortbestimmung
  • Abklärung der Anerkennung ausländischer Abschlüsse
  • Interkulturelle Sensibilisierung
  • Kulturelle und berufliche Integrationsbegleitung

Profil

  • Arabisch, Deutsch und ggf. Englisch in Wort und Schrift sicher beherrschen
  • Empathie gegenüber Asylberechtigten und Flüchtlingen

Hinweise

Jetzt bewerben

Die Stelle ist befristet bis zum 07.04.2025. Eine Übernahme in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis ist möglich.

Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Lorenz Schatter, Telefon 0152 0412 9590

Interessiert?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung über dieses Formular!

Jetzt bewerben

Zurück!