1.126 Stellenangebote und Jobs Technischer Redakteur

- neu So. 03.07.22
1 - 10 von 1.126 Jobs
2022-07-02 | CompuGroup Medical SE & Co. KGaA | Fürth
Merken
Diese Faktoren sind dabei von Vorteil für Sie: Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung im technischen, kaufmännischen oder pharmazeutischen Bereich, ein abgeschlossenes Studium (z. B. im Bereich Technik, Medien, Englisch, Pädagogik) oder eine vergleichbare Qualifikation. Idealerweise bringen Sie bereits Kenntnisse aus dem Bereich.
Quelle: www.arbeitsagentur.de
2022-07-02 | DEKRA Arbeit GmbH | Donauwörth
Merken
 Einen festen Arbeitsvertrag nach BAP-Tarifvertrag.  Eine übertarifliche Vergütung, zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden Arbeitsplatz samt Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen.
Quelle: www.dekra-arbeit.de
2022-07-02 | Hays Beteiligungs GmbH & Co. KG | Basel Land
Merken
Sie erstellen und überarbeiten die technischen Dokumentationen (Betriebsanleitungen und Softwarebeschreibungen) für Kalibrieranlagen und weiteren Betriebsmitteln gemäss EU-Richtlinien. Sie verfügen über grundlegendes technisches Verständnis und haben Interesse an Maschinen- und Anlagetechnik .
Quelle: www.hays.de
Job-Radar
Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail
2022-07-02 | ascodo GmbH | München
Merken
ein hohes Maß an Gestaltungsmöglichkeiten und eine Vielfalt an interessanten Aufgabenstellungen. nette Kollegen, flache Hierarchien und viel Raum für eigene Ideen. die Möglichkeit, jeden Tag etwas Neues zu lernen und an jedem neuen Projekt zu wachsen. unterschiedliche Projekte beim Kunden vor Ort.
Quelle: www.arbeitsagentur.de
2022-07-02 | RHEINISCHE POST | Alle
Merken
Meine Merkliste (0). STELLENANGEBOTE. FIRMENPROFILE. FÜR UNTERNEHMEN. ANZEIGE AUFGEBEN. TRAUMJOB FINDEN! Start Documentation Manager / Technischer Redakteur – Software-Entwicklung (m/w/d). vorherige. Startseite. weiter. Anzeige. Documentation Manager / Technischer Redakteur – (m/w/d).
Quelle: www.rp-online.de
2022-07-02 | Oladu Seitz Personal GmbH | München
Merken
-Auftragsbezogene Zusammenstellung der technischen Dokumentation: Lieferumfang der Maschine aus verschiedenen Informationsquellen bestimmen und entsprechende Dokumentation aus Vorlagenpool zusammenstellen. -Überprüfung der Dokumentation auf Vollständigkeit und Richtigkeit, Abgleich mit Risikobeurteilung, Erstellung von auftragsbezogenen Vorlagen für CE-Erklärungen.
Quelle: www.arbeitsagentur.de
2022-07-02 | ConceptAS Gesellschaft für Büroorganisation und Personalüberlassung mbH | München
Merken
Technischer Redakteur (gerne auch Quereinsteiger) oder technische Ausbildung im Maschinenbau mit Erfahrung in technischer Dokumentation. Technik, Dokumentation, gute Deutschkenntnisse. Maschinenbau, Englisch, Maschinenrichtlinie. MS-Office, mehrjährige Berufserfahrung. SAP, Redaktionssystem (am besten Schema ST4).
Quelle: www.arbeitsagentur.de
2022-07-02 | Trenkwalder Personal Service Agentur GmbH | München
Merken
Unbefristeter Arbeitsvertrag mit Option zur Übernahme. Attraktive Entlohnung nach Tarifvertrag und Berufserfahrung ab 23,48 € Bruttostundenlohn. Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Herausforderung. Ein sehr gutes Betriebsklima in einem kollegialen und dynamischen Umfeld. Vielfältige Fortbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten.
Quelle: www.arbeitsagentur.de
2022-07-02 | Orizon GmbH NL Augsburg Nord | München
Merken
Unser Kunde ist Marktführer in Europa für hochgeschützte Rad- und Kettenfahrzeuge. An Standorten auf der ganzen Welt entwickeln, fertigen und betreuen rund. 4.000 Mitarbeiter ein innovatives Produktportfolio. Auf die Einsatzsysteme unseres Kunden verlassen sich weltweit die Streitkräfte von über 50 Nationen.
Quelle: www.arbeitsagentur.de
2022-07-02 | FERCHAU GmbH | Bielefeld
Merken
Menschen und Technologien verbinden. Den Perfect Match für unsere Kunden gestalten. Immer die richtigen Experten für die jeweilige Herausforderung finden - das ist unser Anspruch bei FERCHAU und dafür suchen Sie:.
Quelle: www.stepstone.de

Weitere Stellenangebote zu Technischer Redakteur in ...

Technischer Redakteur - gute Schreibe gepaart mit technischem Know-how

Ein jeder hat schon einmal eine Gebrauchsanweisung gelesen, ist daran verzweifelt und hat festgestellt: Da war kein Fachmann am Werk. Der technische Redakteur schafft bei diesem Problem Abhilfe. Aus seiner Feder stammen Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Montage- und Konstruktionsanleitungen, die Inhalte von Wissensportalen, Schutz- und Sicherheitsvorschriften, Geräte- und Systembeschreibungen, Handbücher und Online-Hilfen sowie Schulungsunterlagen, die vor allem eines auszeichnet – sie sind benutzerfreundlich verfasst und somit für den Laien leicht verständlich. Im Studiengang "Technische Redaktion" wird das später im Beruf benötigte Handwerkszeug ebenso erlernt wie das nötige technische Know-how. Zudem ist ein Studium der Ingenieurwissenschaft bei vorhandenem Schreibtalent ebenso denkbar wie eine Weiterbildung zum technischen Redakteur. Sein Können stellt man anschließend bei Verlagen, Möbelherstellern, Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus sowie der Informations- und Telekommunikationstechnik unter Beweis.

Der technische Redakteur macht Technik verständlich

Die Gabe besteht darin, komplexe technische Sachverhalte zielgruppengerecht verständlich darzustellen. Dafür muss man sich schnell in die Funktionsweise diverser Produkte einarbeiten können. Eine sehr gute sprachliche Ausdrucksweise in seiner Muttersprache Deutsch ist dafür unverzichtbar. Neben fachsprachlichen Fähigkeiten müssen auch die rhetorischen stimmen. Zudem werden fundierte Fremdsprachenkenntnisse - vor allem in Englisch - erwartet, um auch Übersetzungen in mehreren Sprachen überprüfen zu können oder Dokumente in diversen Sprachen verfassen zu können. Häufig wird mit externen Übersetzungsdienstleistern zusammengearbeitet, wobei der technische Redakteur auch hierfür verantwortlich ist. Ihm obliegt zudem während des laufenden Projekts die Terminplanung und die Einhaltung des Abgabetermin sowie die Qualitätskontrolle. 
Für diesen Beruf sollte man neben einer guten Schreibe Begeisterung für Technik sowie genaues und kreatives Arbeiten an den Tag legen.