1.001 Stellenangebote und Jobs Technischer Redakteur

- neu Do. 1.5.2025
Durchschnittsgehalt Neue Jobangebote der Woche Jobs in Vollzeit Jobs in Teilzeit Anzahl der offenen Jobs
3.892,- € 125 858 77 1.001
Job-Radar
Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail
30.04.2025 Fröndenberg

Technischer Redakteur (m/w/d)

ENTEGRO Photovoltaik-Systeme GmbH
Vollzeit
Unbefristet
Fair geht vor: Überdurchschnittliche Gehälter und ein 13. Monatsgehalt sind für uns selbstverständlich. Fitness first: Die Gesundheit unserer Mitarbeitenden ist uns wichtig. Daher unterstützen wir Mitgliedschaften im Sportsektor und das von E-Bikes.
mehrweniger
Quelle: www.entegro.de
30.04.2025 Überlingen

Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Luft- und Raumfahrt

Schmitt GmbH
Benefits
Erfahrung
Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentation zur Aufrechterhaltung und Wiederherstellung der Flug- und Einsatztauglichkeit von Geräten und Systemen im zivilen und militärischen Umfeld. Pflege und Migration von Wartungs- und Reparaturdokumentationen aus dem Altbestand. Planung und Abwicklung der internen und externen Reviews und Shop-Verifikationen.
mehrweniger
Quelle: www.schmitt-engineering.de
30.04.2025 20457 Hamburg

Technischer Redakteur für die Erstellung Technischer Handbücher (m/w/d)

Akkodis Germany Tech Experts GmbH
Benefits
Vollzeit
Abgeschlossenes Studium (FH), Techniker oder eine vergleichbare technische Ausbildung . Erfahrung als technischer Redakteur, idealerweise mit ASD S1000D und in der Marinelogistik . Sicherer Umgang mit MS Office, SAP, EPIC sowie gutes technisches Verständnis . Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.
mehrweniger
Quelle: www.arbeitsagentur.de
30.04.2025 74523 Schwäbisch Hall

Technischer Redakteur (m/w/d) Design Spezifikationen

FUX Solutions GmbH
Vollzeit
Unbefristet
30 Tage Urlaub - Weil Erholung wichtig ist. Sicherer Job - Unbefristeter Arbeitsvertrag für langfristige Perspektiven. Zusätzliche Benefits - Vermögenswirksame Leistungen für deine Zukunft. Flexibilität pur - Gleitzeitkonto & Homeoffice für deine Work-Life-Balance. Top Gehalt - Übertariflich & ohne Limit nach oben.
mehrweniger
Quelle: www.arbeitsagentur.de
30.04.2025 74523 Schwäbisch Hall

Technischer Redakteur (m/w/d)

FUX Solutions GmbH
Erfahrung
Vollzeit
Erstellen und Bearbeiten von Betriebsanleitungen unter Berücksichtigung gesetzlicher und didaktischer Vorgaben. Erstellung der Funktionalen Spezifikationen für pharmazeutische Neuanlagen und Begleitung des Design-Dokumentationsprozesses bis zur Maschinenabnahme. Überarbeitung und Finalisierung der Funktionalen Spezifikationen nach Prüfung und Integration von Projektänderungen.
mehrweniger
Quelle: www.arbeitsagentur.de
30.04.2025 78315 Radolfzell am Bodensee

Technischer Redakteur (m/w/d)

tempster GmbH
Erfahrung
Vollzeit
Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung als Technischer Redakteur und/oder technische Berufsausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur. Mehrjährige Erfahrung in der Dokumentation von Maschinen und Anlagen. IT-Affinität im Kontext der Technischen Kommunikation wünschenswert. Technisches Verständnis und Fähigkeit zur leicht verständlichen textlichen und grafischen Darstellung komplexer Sachverhalte.
mehrweniger
Quelle: www.arbeitsagentur.de
30.04.2025 24143 Kiel

Technischer Redakteur HVAC (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung Kiel
Benefits
Vollzeit
Unbefristeter Arbeitsvertrag und 30 Tage Urlaub. Unterstützung bei der Kinderbetreuung durch Kitazuschuss. Vielfältige Weiterbildungsprogramme, z. B. Englisch-Kurs und LinkedIn-Learning. Flexibilität durch die Möglichkeit, bis zu 20% mobil zu arbeiten. Kollaboratives und digitales Arbeiten mit Tools von SAP, Siemens, Microsoft, Atlassian.
mehrweniger
Quelle: www.arbeitsagentur.de
30.04.2025 Überlingen

Technischer Redakteur (m/w/d) im Bereich Luft- und Raumfahrt

Schmitt GmbH
Benefits
Erfahrung
Eigenverantwortliche Erstellung von Wartungs- und Reparaturdokumentation zur Aufrechterhaltung und Wiederherstellung der Flug- und Einsatztauglichkeit von Geräten und Systemen im zivilen und militärischen Umfeld. Pflege und Migration von Wartungs- und Reparaturdokumentationen aus dem Altbestand. Planung und Abwicklung der internen und externen Reviews und Shop-Verifikationen.
mehrweniger
Quelle: www.arbeitsagentur.de

Technischer Redakteur - gute Schreibe gepaart mit technischem Know-how

Ein jeder hat schon einmal eine Gebrauchsanweisung gelesen, ist daran verzweifelt und hat festgestellt: Da war kein Fachmann am Werk. Der technische Redakteur schafft bei diesem Problem Abhilfe. Aus seiner Feder stammen Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Montage- und Konstruktionsanleitungen, die Inhalte von Wissensportalen, Schutz- und Sicherheitsvorschriften, Geräte- und Systembeschreibungen, Handbücher und Online-Hilfen sowie Schulungsunterlagen, die vor allem eines auszeichnet – sie sind benutzerfreundlich verfasst und somit für den Laien leicht verständlich. Im Studiengang "Technische Redaktion" wird das später im Beruf benötigte Handwerkszeug ebenso erlernt wie das nötige technische Know-how. Zudem ist ein Studium der Ingenieurwissenschaft bei vorhandenem Schreibtalent ebenso denkbar wie eine Weiterbildung zum technischen Redakteur. Sein Können stellt man anschließend bei Verlagen, Möbelherstellern, Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus sowie der Informations- und Telekommunikationstechnik unter Beweis.

Der technische Redakteur macht Technik verständlich

Die Gabe besteht darin, komplexe technische Sachverhalte zielgruppengerecht verständlich darzustellen. Dafür muss man sich schnell in die Funktionsweise diverser Produkte einarbeiten können. Eine sehr gute sprachliche Ausdrucksweise in seiner Muttersprache Deutsch ist dafür unverzichtbar. Neben fachsprachlichen Fähigkeiten müssen auch die rhetorischen stimmen. Zudem werden fundierte Fremdsprachenkenntnisse - vor allem in Englisch - erwartet, um auch Übersetzungen in mehreren Sprachen überprüfen zu können oder Dokumente in diversen Sprachen verfassen zu können. Häufig wird mit externen Übersetzungsdienstleistern zusammengearbeitet, wobei der technische Redakteur auch hierfür verantwortlich ist. Ihm obliegt zudem während des laufenden Projekts die Terminplanung und die Einhaltung des Abgabetermin sowie die Qualitätskontrolle. 
Für diesen Beruf sollte man neben einer guten Schreibe Begeisterung für Technik sowie genaues und kreatives Arbeiten an den Tag legen.

Häufig gestellte Fragen

Wie hoch ist das Durchschnittseinkommen für Technischer Redakteur?
Abhängig von Branche, Unternehmensgröße und Standort variiert das Einkommen für diese Tätigkeit erheblich, mit Gehaltsspannen von 3.427,- € bis 4.419,- €. Für Technischer Redakteur beträgt das mittlere Einkommen 3.892,- €.

Wie viele Stellen sind für Technischer Redakteur derzeit ausgeschrieben?
Aktuell erfassen wir im deutschsprachigen Internet 1.001 offene Stellen für Technischer Redakteur verteilt über verschiedene Branchen.

Gibt es die Möglichkeit, im Beruf Technischer Redakteur in Teilzeit zu arbeiten?
Derzeit suchen Unternehmen nach 77 Teilzeitkräften für Technischer Redakteur.

Wieviele Vollzeitjobs gibt es für Technischer Redakteur?
Tagesaktuell werden 858 Vollzeitstellen für Technischer Redakteur angeboten.

Wie sieht das Angebot für Technischer Redakteur in den größten Städten aus?
In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 253 Mitarbeitern für Technischer Redakteur.