1. Alle Stellenangebote
  2. Stellenangebote Translator
  3. Stellenangebote Translator Berlin
Bundesweit Berlin Hamburg München Köln Frankfurt Stuttgart Bremen Hannover Leipzig Dresden Nürnberg
Potsdam Cottbus Dessau Neubrandenburg Magdeburg Delitzsch Riesa Halle Döbeln Bautzen
Umgebung 20km 40km 60km 80km 100km
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

7 Stellenangebote Translator Berlin

- neu So. 19.7.2026
Neue Jobangebote der Woche Jobs in Vollzeit Jobs in Teilzeit Anzahl der offenen Jobs
2 7 2 7
02.07.2026 10117 Berlin

Wissenschaftliche Projektkoordination: Translation & Raumgestaltung (m/w/d)

Charité – Universitätsmedizin Berlin
Vollzeit
Unbefristet
Mitwirkung bei der konzeptionellen Gestaltung des Applikationslabors (Raumkonzept, Ausstattung, User Experience der Forschungsinfrastruktur). Organisation und Koordination der investiven Umbaumaßnahmen mit internen und externen Projektbeteiligten. Schnittstellenmanagement zwischen Architektur, Bauplanung - und Ausführung, Ausstattung sowie die spätere Nutzung der Infrastruktur.
mehrweniger
Quelle: www.charite.de
16.06.2026 Berlin

Praktikum NLU und Machine-Translation (w/m/d)

Deutsche Bahn AG
Flexible Arbeitszeit
Homeoffice
Du bereinigst und annotierst Corpora, überprüfst die Qualität der von uns trainierten Spracherkennungs- und Übersetzungsmodelle und identifizierst potentielle Fehlerquellen. Die Bewertung von Übersetzungen und Transkriptionen fällt in deinen Aufgabenbereich. Du führst selbstständig Tests der trainierten Modelle durch.
mehrweniger
Quelle: www.bahn.de
Job-Radar
Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail
Uhrzeit:
23.11.2021

Translation Coordinator (m/f/d)

Globaloc
Vollzeit
Unbefristet
Hier ist der Job für den erfahrenen Spezialisten: als Translator in Berlin besitzen Sie ein detailliertes Verständnis von Geschäftsabläufen und suchen stetig nach Verbesserungspotenzialen. Teamorientiertes Denken und Handeln zur engen und produktiven Zusammenarbeit mit Ihren Kollegen zeichnen Sie aus. Sie verfügen über gute kommunikative Englischkenntnisse und gehen mit der gängigen EDV (insbesondere Excel) routiniert um.
mehrweniger
Quelle: www.globaloc.de
23.11.2021

German Translation Coordinator (m/f/d)

Globaloc
Vollzeit
Unbefristet
without losing your coolYou look at the bigger picture, questioning existing methods and analysing potential risks.
mehrweniger
Quelle: www.globaloc.de
23.11.2021 10243 Berlin

Junior Inhouse Translator German (m/f/d)

Globaloc GmbH
Ohne Erfahrung
Vollzeit
Fluency in English and native-level German skills. A degree in translation studies or other experience in language, literature or linguistics. Knowledge of CAT tools (memoQ, Trados, etc.). Good organizational skills and detail oriented work ethic. Strong passion for video games across multiple genres and.
mehrweniger
Quelle: www.globaloc.de
17.07.2026 12489 Berlin

Werkstudent der Naturwissenschaften für den Bereich Medical Translation (m/w/d)

Berlin-Chemie AG
Flexible Arbeitszeit
Praktikum
Unternehmen: Berlin-Chemie AG. Bereich: Naturwissenschaftliche Berufe. Einsatzort: Berlin. Arbeitsmodell: hybrides Arbeiten. Erstellung und Vorbereitung von Übersetzungen ins Russische, Englische und/oder Deutsche. Administrative Unterstützung des Teams bei den Übersetzungsarbeiten. Formatierung und Archivierung der Texte und Dateien.
mehrweniger
Quelle: www.stepstone.de
15.07.2026 12489 Berlin

Werkstudent der Naturwissenschaften für den Bereich Medical Translation (m/w/d)

Berlin-Chemie AG
Flexible Arbeitszeit
Praktikum
. Werkstudent der Naturwissenschaften für den Bereich Medical Translation (m/w/d). . . . Unternehmen: Berlin-Chemie AG. . . Bereich: Naturwissenschaftliche Berufe. . . Einsatzort: Berlin. . . Arbeitsmodell: hybrides Arbeiten.
mehrweniger
Quelle: www.stellenanzeigen.de
Diese bundesweiten Jobs könnten Sie auch interessieren
17.07.2026

Senior Director, Translational & Clinical Omics

Novo Nordisk
Erfahrung
Führung
Every day we seek the solutions that defeat serious chronic diseases. To do this, we approach our work with determination, constant curiosity and a commitment to finding better ways forward. For over 100 years, this dedication has driven us to build a company focused on lasting change for long-term health. In.
mehrweniger
Quelle: www.novonordisk.com
16.07.2026 22525 Hamburg

Head of Technical Writing + Translation Management (m/w/d)

WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH
Erfahrung
Flexible Arbeitszeit
WEINMANN ist ein international tätiges Medizintechnikunternehmen in Familienbesitz. Mit unseren transportablen Lösungen für die Bereiche Notfall-, Transport- und Katastrophenmedizin setzen wir Maßstäbe beim Retten von Menschenleben. Im engen Austausch mit Profis aus Rettungsdiensten, Kliniken und Sanitätsdiensten von Armeen entwickeln wir innovative Medizinprodukte.
mehrweniger
Quelle: www.stepstone.de
15.07.2026 68305 Mannheim

Translation Manager (m/w/d) Roche Diagnostics GmbH

Trenkwalder Personaldienste GmbH
Erfahrung
Flexible Arbeitszeit
Sicherstellung der termingerechten Bereitstellung übersetzter Inhalte und Dokumente, insbesondere Method Sheets (MSs) und Summary of Safety and Performance (SSPs), in über 30 Sprachen. Koordination und Steuerung von Übersetzungsprojekten in Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsdienstleistern.
mehrweniger
Quelle: www.trenkwalder.com
Jobs nach Jobbörsen
Alle Jobs frei Rampe CESAR zahn-luecken.de StepStone Stellenanzeigen.de HogaPage LegalCareers.de
Kliniken.de Gründerszene Süddeutsche Zeitung FAZjob.NET Stack Overflow Jobware YourFirm DocCheck Experteer monster.de Unternehmenswebseiten Arbeitsagentur
mehr anzeigen weniger anzeigen
Verwandte Stellenangebote
Translator Arabisch China Chinesisch Dolmetscher Englisch English Französisch
Fremdsprachen Fremdsprachenassistent Fremdsprachenassistentin Fremdsprachenkorrespondent Fremdsprachensekretär Fremdsprachensekretärin German Griechisch Italienisch Japanisch Muttersprachler Polnisch Polnischkenntnisse Portugiesisch Russisch Russischkenntnisse Spanisch Technischer Übersetzer Translation Manager Tschechisch Türkisch Ungarisch Urkundenübersetzer Übersetzer
mehr anzeigen weniger anzeigen
Jobs nach Regionen
Bundesweit Berlin Hamburg München Köln Frankfurt Stuttgart Bremen Hannover Leipzig Dresden Nürnberg
Jobs aus der Umgebung
Potsdam Cottbus Dessau Neubrandenburg Magdeburg Delitzsch Riesa Halle Döbeln Bautzen
Umkreis
Umgebung 20km 40km 60km 80km 100km
Jobs von A bis Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Stellen sind aktuell für Translator in Berlin ausgeschrieben?
Zurzeit sind 7 Positionen für Translator in Berlin offen.
Gibt es Teilzeitstellen für Translator in Berlin?
Derzeit sind 2 Teilzeitjobs für Translator in Berlin verfügbar.
Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Translator in Berlin?
Gegenwärtig gibt es 7 Vollzeitangebote für Translator in Berlin.
Wie sieht das Angebot für Translator in den größten Städten aus?
In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 15 Mitarbeitern für Translator.