1. Alle Stellenangebote
  2. Stellenangebote Technischer Übersetzer
Bundesweit Berlin Hamburg München Köln Frankfurt Stuttgart Bremen Hannover Leipzig Dresden Nürnberg
Umgebung 20km 40km 60km 80km 100km
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

6 Stellenangebote Technischer Übersetzer

- neu Di. 1.7.2025
Durchschnittsgehalt Neue Jobangebote der Woche Jobs in Vollzeit Jobs in Teilzeit Anzahl der offenen Jobs
3.088,- € 0 5 0 6
18.05.2025 5020 Salzburg

Mitarbeiter Technische Redaktion & Übersetzung (w/m/d)

Porsche Informatik Gesellschaft m.b.H.
Vollzeit
Unbefristet
Recherche, Erstellung und Wartung von Software-Funktionsbeschreibunge mit Hilfe eines Redaktionssystems. Übersetzen von Beschreibungen und Texten in unserer Software (Deutsch und Englisch).
mehrweniger
Quelle: www.porscheinformatik.com
16.05.2025 5020 Salzburg

Mitarbeiter Technische Redaktion & Übersetzung (w/m/d)

Porsche Informatik Gesellschaft m.b.H.
Vollzeit
Unbefristet
Fähigkeit, die Funktionen einer Software nachvollziehen zu können und in einfacher Sprache kundengerecht zu beschreiben. Abgeschlossene technische oder sprachwissenschaftliche Ausbildung. Strukturiertes Denken und Genauigkeit. Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch (weitere Sprachen von Vorteil).
mehrweniger
Quelle: www.porscheinformatik.at
Job-Radar
Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail
08.05.2025 Gotha

Technischer Übersetzer (m/w/d)

office people Personalmanagement GmbH Gotha
Vollzeit
Unbefristet
Aufgrund unserer jahrelangen Expertise bringen wir täglich tausende Menschen mit unserem weit verzweigten Kundennetz zusammen. Derzeit beschäftigen wir über 9.000 Mitarbeiter* innen an über 130 Standorten deutschlandweit.
mehrweniger
Quelle: www.office-people.de
06.12.2023 65205 Wiesbaden

Technischer Übersetzer (m/w/d)

Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica
Benefits
Vollzeit
Was wir von Ihnen als Technischer Übersetzer erwarten: Eine starke Eigenmotivation, Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit sind entscheidend für die Erreichung der gemeinsamen Ziele. Wenn Sie Entscheidungsfreude, unternehmerisches und erfolgsorientiertes Handeln sowie die Fähigkeit, Prioritäten zu setzen mitbringen, dann haben wir genau den richtigen Job für Sie.
mehrweniger
Quelle: www.human.de
06.12.2023 65205 Wiesbaden

Technischer Übersetzer Französisch

Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica
Benefits
Vollzeit
Handbücher und Software von Laborgeräten und weitere Produktdokumente) Mitarbeit bei dem Layout von Dokumenten mit der DTP-Software Adobe InDesign Überprüfung und Pflege der technischen Terminologie und Weiterentwicklung .
mehrweniger
Quelle: www.human.de
23.06.2025 32791 Lage

Technischer Redakteur - Dokumentation / COSIMA / Übersetzungen (m/w/d)

REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik
Du erstellst die technische Dokumentation für unsere Produkte unter Berücksichtigung normativer und gesetzlicher Vorgaben. Du beschaffst die erforderlichen Informationen zur Erstellung der Dokumentation mit der Redaktionssoftware COSIMA von DOCUFY. Du pflegst die technische Dokumentation unserer Produkte.
mehrweniger
Quelle: www.stepstone.de
Jobs nach Jobbörsen
Alle Jobs frei Rampe CESAR zahn-luecken.de StepStone Stellenanzeigen.de HogaPage LegalCareers.de
Kliniken.de Gründerszene Süddeutsche Zeitung FAZjob.NET Stack Overflow Jobware YourFirm DocCheck Experteer monster.de Unternehmenswebseiten Arbeitsagentur
mehr anzeigen weniger anzeigen
Verwandte Stellenangebote
Technischer Übersetzer Arabisch China Chinesisch Dipl. Wirtschaftsingenieur Diplom-Wirtschaftsingenieur Dolmetscher Engineering Manager
Englisch English Französisch Fremdsprachen Fremdsprachenassistent Fremdsprachenassistentin Fremdsprachenkorrespondent Fremdsprachensekretär Fremdsprachensekretärin German Griechisch Italienisch Japanisch Kaufmännisch Muttersprachler Polnisch Polnischkenntnisse Portugiesisch Russisch Russischkenntnisse Spanisch Systems Engineering Manager Technische Angestellte Technischer Angestellter Technischer Assistent Technischer Betriebswirt Technischer Kaufmann Technischer Mitarbeiter Technischer Objektbetreuer Technischer Projektleiter Technologiemanager Translation Manager Translator Tschechisch Türkisch Ungarisch Urkundenübersetzer Wertanalytiker Wirtschaftsingenieurwesen Übersetzer
mehr anzeigen weniger anzeigen
Jobs nach Regionen
Bundesweit Berlin Hamburg München Köln Frankfurt Stuttgart Bremen Hannover Leipzig Dresden Nürnberg
Umkreis
Umgebung 20km 40km 60km 80km 100km
Jobs von A bis Z
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Häufig gestellte Fragen

Wie hoch ist das Durchschnittseinkommen für Technischer Übersetzer?
Abhängig von Branche, Unternehmensgröße und Standort variiert das Einkommen für diese Tätigkeit erheblich, mit Gehaltsspannen von 2.712,- € bis 3.517,- €. Für Technischer Übersetzer beträgt das mittlere Einkommen 3.088,- €.
Wie viele Stellen sind für Technischer Übersetzer derzeit ausgeschrieben?
Aktuell erfassen wir im deutschsprachigen Internet 6 offene Stellen für Technischer Übersetzer verteilt über verschiedene Branchen.
Gibt es die Möglichkeit, im Beruf Technischer Übersetzer in Teilzeit zu arbeiten?
Derzeit suchen Unternehmen nach 0 Teilzeitkräften für Technischer Übersetzer.
Wieviele Vollzeitjobs gibt es für Technischer Übersetzer?
Tagesaktuell werden 5 Vollzeitstellen für Technischer Übersetzer angeboten.
Wie sieht das Angebot für Technischer Übersetzer in den größten Städten aus?
In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 0 Mitarbeitern für Technischer Übersetzer.