Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

11 Stellenangebote Translator München

- neu Fr. 2.5.2025

Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
0	9	1	11

23.04.2025 81377 München - Großhadern

PhD Candidate in Translational Cancer Research (m/w/d)

Klinikum der Universität München

Vollzeit

Unbefristet

Was wir uns von Ihnen als Translator in München wünschen: sehr gute MS Office Kenntnisse sowie Erfahrung im Umgang mit gängigen ERP-Systemen ergänzt durch eigenverantwortliche, zielorientierte Arbeitsweise, ausgeprägte Kundenorientierung gepaart mit unternehmerischen Denken und Handeln. Sichere, verbindliche Kommunikation sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sollten Ihr Profil abrunden. Überprüfen Sie unser Job Angebot und senden Sie uns Ihre Bewerbung!

mehrweniger

Quelle: www.arbeitsagentur.de

23.04.2025 81377 München - Großhadern

Postdoctoral Researcher in Translational Cancer Research and Bioinformatics (m/w/d)

Klinikum der Universität München

Vollzeit

Unbefristet

Diese Stelle als Translator in München ist besonders für Bewerber mit ausgeprägtem Organisationstalent geeignet, die in einem zukunftsorientierten, expandierenden Unternehmen einen Job mit breitem Aufgabenspektrum und hoher Eigenverantwortung suchen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf) zu diesem Stellenangebot mit Angaben zu Ihren Gehaltsvorstellungen und dem frühestmöglichen Eintrittstermin. Ihre Jobsuche kann dann schon bald ein Ende haben.

mehrweniger

Quelle: www.arbeitsagentur.de

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

09.04.2025 80939 München

Translation Manager (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung München

Vollzeit

Unbefristet

Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelungen und Teilzeitmöglichkeiten. Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten. Echter Teamspirit und Leidenschaft für das was wir tun. Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen.

mehrweniger

Quelle: www.arbeitsagentur.de

05.04.2025 120 00 Munich

German Translator and Web Editor (m/f/d)

Usercentrics GmbH

Vollzeit

Unbefristet

Unzufriedenheit im Job ist bei uns ein Fremdwort. Als Translator in München erhalten Sie die Möglichkeit, sich in Ihrem Aufgabengebiet umfassend einzubringen und Ihre berufliche Perspektive in Ihrem Sinne weiterzuentwickeln. Eine selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sollte dabei für Sie ebenso selbstverständlich sein wie Teamfähigkeit und fachliche Qualifikation.

mehrweniger

Quelle: www.usercentrics.com

05.04.2025 Munich

German Translator and Web Editor (m/f/d)

Usercentrics GmbH

Vollzeit

Unbefristet

Wenn strukturierte, analytische und selbständige Arbeitsweise sowie Motivationsfähigkeit und Belastbarkeit zu Ihren wesentlichen Eigenschaften als Translator in München gehören, dann ist das genau der richtige Job für Sie! Wir bieten Ihnen eine eigenverantwortliche Mitarbeit in einem zukunftsorientierten Unternehmen sowie die Zusammenarbeit mit engagierten Kollegen.

mehrweniger

Quelle: www.usercentrics.com

17.01.2025 80335 München

Year abroad 24/25: Interns in editing / social media / translation

mmc sport GmbH & Co. KG

Vollzeit

Unbefristet

Übersetzen von Artikeln aus dem Deutschen ins Englische für die Websites von Fußballvereinen. Bestücken, Leiten und Verwalten von Social Media-Kanälen. Recherchearbeit. Datenanalyse.

mehrweniger

Quelle: www.maz.ch

16.01.2025 München

Inhouse Übersetzer:in

lingoking

Ohne Erfahrung

Teilzeit

Du bist Absolvent:in der Sprach- und Translationswissenschaften, am besten im Fachgebiet Recht. Du bist für die Sprachkombination DeutschUkrainisch gerichtlich beeidigt. Idealerweise hast Du bereits Arbeitserfahrung als Übersetzer:in gesammelt - egal ob als Freelancer:in oder in Festanstellung.

mehrweniger

Quelle: www.lingoking.com

27.11.2024 München

Translation Management Lead (f/m/x)

Carl Zeiss Meditec AG

Erfahrung

Vollzeit

Experience: A minimum of five years in a relevant role focused on translation management, localization management, or similar, ideally within the medical technology sector. Process Development: A passion for developing and implementing improvements in translation management processes, with a keen eye.

mehrweniger

Quelle: www.zeiss.de

04.01.2024 München

Translation Manager (m/w/d)

FERCHAU Automotive GmbH München Automotive

Vollzeit

Unbefristet

Dein Aufgabengebiet als Translator in München:* Verantwortung für die Realisierung, Koordination sowie Integration von Texten der HMI (Display und Sprachassistent) in über 30 Fremdsprachen. Abstimmung mit der Redaktion und der Fachabteilung hinsichtlich Inhalt und Terminierung. Koordination des externen Übersetzungsdienstleisters und der freiberuflichen Übersetzer.

mehrweniger

Quelle: www.ferchau.com

22.04.2025 82152 Planegg bei München

Research Scientist - Translational Research (m/f/x) (limited contract)

Daiichi Sankyo Europe GmbH

Design, execute and monitor in vitro research projects, provide results within given timelines to support the global R&D; especially medicinal safety and ADME. Develop and validate fit-for-purpose human-based in vitro assays to assess tissue-specific effects of novel therapeutic agents (i.e. antibody-drug.

mehrweniger

Quelle: www.stepstone.de

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Stellen sind aktuell für Translator in München ausgeschrieben?

Zurzeit sind 11 Positionen für Translator in München offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Translator in München?

Derzeit sind 1 Teilzeitjobs für Translator in München verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Translator in München?

Gegenwärtig gibt es 9 Vollzeitangebote für Translator in München.

Wie sieht das Angebot für Translator in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 32 Mitarbeitern für Translator.