1 Stellenangebote Technischer Übersetzer München

- neu Mo. 29.04.24
1 - 1 von 1 Jobs
06.02.2024 | Haas Zeitarbeit GmbH | München
Merken
Sie arbeiten im Team der Technischen Übersetzung . Der Fokus liegt hierbei auf Übersetzungen für den englischsprachigen Raum. Sie sind verantwortlich für die Planung, Steuerung und Koordination von Übersetzungsprojekten intern und extern. Zu Ihren Aufgaben gehören die Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle von Übersetzungsprojekten.
Quelle: www.monster.de
25.04.2024 | SVB Spezialversand für Yacht- und Bootszubehör GmbH | Bremen
Merken
Französischer Muttersprachler, weitere Sprachen sind wünschenswert. Sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift. Erfahrungen im Übersetzen von Texten. Erste Erfahrungen im Bereich E-Commerce / Online Marketing. Abgeschlossenes Studium im Bereich Kommunikation, Übersetzung oder ähnliche Qualifikationen.
Quelle: www.svb.de
24.04.2024 | Carl Zeiss | Braunschweig
Merken
Lektorat und Übersetzung verschiedener Inhalte und Medien aus unterschiedlichen Abteilungen und Fachgebieten in den Sprachrichtungen Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch. Projektmanagement für Übersetzungen in weitere Sprachen über Partner und externe Dienstleister. Ausarbeitung und stetige Aktualisierung der Unternehmensterminologie in dem Terminologietool Acrolinx in Zusammenarbeit mit den verschiedenen Fachabteilungen.
Quelle: www.zeiss.de
Job-Radar
Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail
22.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache. Ihre Erstfachsprache ist Deutsch, Englischkenntnisse sind von Vorteil. Sorgfältige und organisatorische Arbeitsweise.
Quelle: www.office-people.de
21.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Aufgrund unserer jahrelangen Expertise bringen wir täglich tausende Menschen mit unserem weit verzweigten Kundennetz zusammen. Derzeit beschäftigen wir über 9.000 Mitarbeiter* innen an über 130 Standorten deutschlandweit.
Quelle: www.office-people.de
21.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache. Ihre Erstfachsprache ist Deutsch, Englischkenntnisse sind von Vorteil. Sorgfältige und organisatorische Arbeitsweise.
Quelle: www.office-people.de
21.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Aufgrund unserer jahrelangen Expertise bringen wir täglich tausende Menschen mit unserem weit verzweigten Kundennetz zusammen. Derzeit beschäftigen wir über 9.000 Mitarbeiter* innen an über 130 Standorten deutschlandweit.
Quelle: www.office-people.de
18.04.2024 | ZEISS | Braunschweig
Merken
Hier ist der Job für den erfahrenen Spezialisten: als Technischer Übersetzer in München besitzen Sie ein detailliertes Verständnis von Geschäftsabläufen und suchen stetig nach Verbesserungspotenzialen. Teamorientiertes Denken und Handeln zur engen und produktiven Zusammenarbeit mit Ihren Kollegen zeichnen Sie aus. Sie verfügen über gute kommunikative Englischkenntnisse und gehen mit der gängigen EDV (insbesondere Excel) routiniert um.
Quelle: www.stepstone.de
21.03.2024 | Dentsply Sirona, Inc | Bensheim
Merken
Initiierung von Übersetzungen mit externen Partnern. Erstellung regionaler Varianten von Gebrauchsanweisungen (IFU). Überprüfung der Übersetzungen mit internationalen Produktspezialisten. Ablage der Dokumente in einem Archivsystem. Verteilung von Dokumenten auf verschiedenen Plattformen.
Quelle: www.monster.de
06.03.2024 | SL innovativ Gesellschaft für | Dinkelsbühl
Merken
Technischer Übersetzer (m/w/d). Dokumentationen. Schulungen. Software. Service. Dokumentationen. Schulungen. Software. Service. Technischer Übersetzter (m/w/d). Dinkelsbühl. veröffentlicht 21.03.2023. Vollzeit / Teilzeit. unbefristet. IHRE AUFGABEN: Vollständige Abwicklung von Übersetzungsprojekten für unsere Kunden.
Quelle: www.sl-i.de