1 Stellenangebote Technischer Übersetzer Nürnberg

- neu Mo. 29.04.24
1 - 1 von 1 Jobs
06.03.2024 | SL innovativ Gesellschaft für | Dinkelsbühl
Merken
Technischer Übersetzer (m/w/d). Dokumentationen. Schulungen. Software. Service. Dokumentationen. Schulungen. Software. Service. Technischer Übersetzter (m/w/d). Dinkelsbühl. veröffentlicht 21.03.2023. Vollzeit / Teilzeit. unbefristet. IHRE AUFGABEN: Vollständige Abwicklung von Übersetzungsprojekten für unsere Kunden.
Quelle: www.sl-i.de
25.04.2024 | SVB Spezialversand für Yacht- und Bootszubehör GmbH | Bremen
Merken
Die Übersetzung, Pflege und Überarbeitung von technischen Produkttexten aus dem Deutschen ins Französische, sowie aus dem Englischen ins Französische. Korrekturlesen bestehender Übersetzungen, Bedienungsanleitungen und anderer verschiedener Dokumente. Terminologierecherche in den Bereichen Wassersport und Segeln.
Quelle: www.svb.de
24.04.2024 | Carl Zeiss | Braunschweig
Merken
Abgeschlossenes Studium im Bereich Translation oder Sprachwissenschaft. Idealerweise mehrjährige Erfahrung als Übersetzer*in, Terminolog*in oder Projektmanager*in im Übersetzungsbereich. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Erfahrung mit CAT-Tools wie Trados Studio, Across oder XTM. Erfahrung mit einem Redaktionssystem wäre wünschenswert.
Quelle: www.zeiss.de
Job-Radar
Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail
22.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Aufgrund unserer jahrelangen Expertise bringen wir täglich tausende Menschen mit unserem weit verzweigten Kundennetz zusammen. Derzeit beschäftigen wir über 9.000 Mitarbeiter* innen an über 130 Standorten deutschlandweit.
Quelle: www.office-people.de
21.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache. Ihre Erstfachsprache ist Deutsch, Englischkenntnisse sind von Vorteil. Sorgfältige und organisatorische Arbeitsweise.
Quelle: www.office-people.de
21.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Aufgrund unserer jahrelangen Expertise bringen wir täglich tausende Menschen mit unserem weit verzweigten Kundennetz zusammen. Derzeit beschäftigen wir über 9.000 Mitarbeiter* innen an über 130 Standorten deutschlandweit.
Quelle: www.office-people.de
21.04.2024 | office people Personalmanagement GmbH Gotha | Gotha
Merken
Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse der französischen Sprache. Ihre Erstfachsprache ist Deutsch, Englischkenntnisse sind von Vorteil. Sorgfältige und organisatorische Arbeitsweise.
Quelle: www.office-people.de
18.04.2024 | ZEISS | Braunschweig
Merken
Diese Stelle als Technischer Übersetzer in Nürnberg ist besonders für Bewerber mit ausgeprägtem Organisationstalent geeignet, die in einem zukunftsorientierten, expandierenden Unternehmen einen Job mit breitem Aufgabenspektrum und hoher Eigenverantwortung suchen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf) zu diesem Stellenangebot mit Angaben zu Ihren Gehaltsvorstellungen und dem frühestmöglichen Eintrittstermin. Ihre Jobsuche kann dann schon bald ein Ende haben.
Quelle: www.stepstone.de
21.03.2024 | Dentsply Sirona, Inc | Bensheim
Merken
Initiierung von Übersetzungen mit externen Partnern. Erstellung regionaler Varianten von Gebrauchsanweisungen (IFU). Überprüfung der Übersetzungen mit internationalen Produktspezialisten. Ablage der Dokumente in einem Archivsystem. Verteilung von Dokumenten auf verschiedenen Plattformen.
Quelle: www.monster.de
22.02.2024 | ILC interlingua language consulting | Wolfsburg
Merken
Des Weiteren erfordert die Stelle eine hohe technische Affinität, Kommunikations- und Teamfähigkeit, analytisches Denkvermögen sowie eine selbstständige und genaue Arbeitsweise. Deine Benefits: Neben einem spannenden und vielfältigen Aufgabengebiet bietet ILC Dir:
Quelle: www.monster.de