15 Stellenangebote Technischer Übersetzer

- neu Fr. 26.04.24
11 - 15 von 15 Jobs
08.02.2024 | HORIBA FuelCon GmbH | Barleben
Merken
Übersetzung von Fachtexten, vor allem Deutsch - Englisch. Regelmäßige Unterstützung der Dokumentationsabteilung im Bereich Text- und Bildbearbeitung. Zuarbeit bei der Zuordnung von relevanten Anlagendokumenten. Einbringen von ersten Erfahrungen zur Optimierung der Dokumentationsprozesse.
Quelle: www.arbeitsagentur.de
06.02.2024 | Haas Zeitarbeit GmbH | München
Merken
Abgeschlossene Ausbildung und/oder Erfahrung als Übersetzer, einem ähnlichen Betätigungsfeld oder langjährige Tätigkeit im englischsprachigen Umfeld. Erfahrung im Umgang mit Übersetzungstools (CAT) wünschenswert. Weitere Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil. Grundkenntnisse Projektmanagement Übersetzung.
Quelle: www.monster.de
06.12.2023 | Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica | Wiesbaden
Merken
Sie verfügen über einschlägige Qualifikationen als Technischer Übersetzer, wie eine entsprechende Ausbildung in dem genannten Bereich sowie erste berufliche Erfahrung. Eine außerordentlich zuverlässige Arbeitsweise - auch unter Zeitdruck oder bei Prozessänderungen - zählt zu Ihren wesentlichen Stärken. Beenden Sie Ihre Suche, das ist der passende Job.
Quelle: www.human.de
Job-Radar
Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail
06.12.2023 | Human Gesellschaft für Biochemica und Diagnostica | Wiesbaden
Merken
Handbücher und Software von Laborgeräten und weitere Produktdokumente) Mitarbeit bei dem Layout von Dokumenten mit der DTP-Software Adobe InDesign Überprüfung und Pflege der technischen Terminologie und Weiterentwicklung .
Quelle: www.human.de
04.11.2023 | Kothes Schweiz GmbH |
Merken
Wir suchen Sie als Technischer Übersetzer: Ein sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen und ERP-Programmen gehören ebenso zu Ihrem Profil wie ein kunden- und qualitätsorientiertes Denken und Handeln. Teamfähigkeit, schnelle Auffassungsgabe, Durchsetzungs- und Organisationsvermögen runden Ihre Fähigkeiten ab. Dieser Job wird Sie interessieren!
Quelle: www.kothes.ch