Cookie-Einstellungen

Auf der Webseite werden Cookies eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Die gespeicherten Cookies sind dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet. Wird die entsprechende Webseite erneut aufgerufen, sendet der Webbrowser den Inhalt der Cookies zurück und ermöglicht so eine Wiedererkennung des Nutzers.

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Wenn Cookies für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind, können wir laut Gesetz diese auf Ihrem Gerät speichern. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Dies bedeutet, dass als notwendig kategorisierte Cookies auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden. Alle anderen nicht notwendigen Cookies, d. h. diejenigen aus den Kategorien Präferenzen und Marketing, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet.

Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

0 Stellenangebote Dolmetscher Dresden

- neu Sa. 15.11.2025

Durchschnittsgehalt	Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
3.501,- €	0	0	0	0

Diese bundesweiten Jobs könnten Sie auch interessieren

02.11.2025 07381 Gera

Übersetzer / Dolmetscher (m/w/d) Ukrainisch in TZ

Praxis Personalmanagement GmbH

Sie pflegen Kontakte zu Kooperationspartnern und Organisationen, wie z.B. Bildungsträgern, Arbeitervermittlern, Arbeitsagenturen. Allgemeine Tätigkeiten in der Sachbearbeitung und Büroorganisation. Schriftliche und mündliche Korrespondenz und Terminkoordination mit Bewerbern.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

02.11.2025 07545 Gera

Dolmetscher (m/w/d)

Praxis Personalmanagement GmbH

sehr gute ukrainische Sprachkenntnisse. angemessene Deutschkenntnisse. Initiatives und eigenverantwortliches Arbeiten. Ausgeprägte Kommunikations- und Überzeugungsfähigkeit sowie Sensibilität. ADA Schein oder abgeschlossenes Studium der deutschen Sprache.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

28.10.2025 Straßburg

Praktikum - Übersetzen / Dolmetschen

Laufendes Bachelor-/Masterstudium in den Fachbereichen Übersetzung oder Dolmetschen; ein Studienschwerpunkt Künstliche Intelligenz oder Machine Learning wäre ein Plus. Ein sprachlicher Auslandsaufenthalt im Rahmen Ihres Studiums ist von Vorteil. Ausgezeichnete Deutsch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift.

Quelle: www.arte.tv

20.10.2025 86637 Wertingen

Dolmetscher (m/w/d)

KMS Zeitarbeit Gmbh

Übersetzung von Produkttexten (Produktbeschreibungen, Anleitungen, Stammdaten, Glossar). Anpassung von Website-Inhalten (Startseite, Kategorien, FAQs, Hilfstexte). Lektorat und Qualitätssicherung von bereits übersetzten Inhalten. Sicherstellung einer konsistenten Tonalität im Einklang mit unserer Markenidentität.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

17.10.2025 Hannover

Bachelor of Arts (Hons) International Business Communication - Übersetzen & Dolmetschen

Für eine vakante Stelle als Dolmetscher in Dresden suchen wir aufgrund unserer positiven Entwicklung eine versierte Fachkraft zur Verstärkung unseres Teams. Neben der entsprechenden fachlichen Qualifikation und einer ausgeprägten Routine in den besonderen Anforderungen an diesen Job sind sehr gute Englischkenntnisse von Vorteil.

Quelle: www.euroakademie.de

17.10.2025 Bamberg

Übersetzerin und Dolmetscherin - staatlich geprüft - Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Ausbildung & Karriere . Du bist kontaktfreudig und zu deinen Stärken gehört ein gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen? Mit einer fundierten Ausbildung im Übersetzen und Dolmetschen an der Euro Akademie hast du beste Chancen, dein Talent zu Gunsten deiner Karriere auszubauen. Während.

Quelle: www.euroakademie.de

16.10.2025 10785 Berlin

Fremdsprachenkorrespondentin / Fachschul-/Hochschulabsolventin für Übersetzen / Dolmetschen

Aicep Portugal Global Botschaft von Portugal Handelsabteilung

Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in oder Fachschul-/Hochschulabsolvent*in im Übersetzen/Dolmetschen Deutsch-Portugiesisch oder in Sprachen und internationalen Beziehungen;. Muttersprachliche Kenntnisse in Deutsch (nachgewiesen), fließende Kenntnisse in Portugiesisch;. Erfahrung im technischen Übersetzen und Dolmetschen in einem Unternehmensumfeld ist von Vorteil;.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

Nach Dolmetscher*innen

SEGEMI - Seelische Gesundheit · Migration und Flucht e.V.

Unzufriedenheit im Job ist bei uns ein Fremdwort. Als Dolmetscher in Dresden erhalten Sie die Möglichkeit, sich in Ihrem Aufgabengebiet umfassend einzubringen und Ihre berufliche Perspektive in Ihrem Sinne weiterzuentwickeln. Eine selbstständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise sollte dabei für Sie ebenso selbstverständlich sein wie Teamfähigkeit und fachliche Qualifikation.

Quelle: www.segemi.org

Dolmetscher (m/w/d)

Über Unternehmenswebseiten

Dolmetscher (m/w/d) Die KMS Group ist ein Dienstleistungsunternehmen im Bereich Human Resources. Unser Portfolio umfasst die Arbeitnehmerüberlassung, Personalvermittlung, Outsourcing und On- Site- Managements in den Bereichen Luftfahrt, Fahrzeugbau, Maschinenbau, Stahlbau, Lager/Logistik, Finance/Office und Engineering. Ihre Aufgaben Übersetzung von Produkttexten (Produktbeschreibungen, Anleitungen,.

Quelle: www.kmsgroup.de

03.10.2025 56564 Arbeitsort: Neuwied

Dolmetscher (m/w/d) für Deutsche Gebärdensprache und Deutsch

Landesverband der Gehörlosen e.V. Fachdienste

Vergütung nach TV-L

ein abgeschlossenes Studium im Fach Gebärdensprachdolmetschen oder eine staatliche Prüfung. Interesse an der Kultur der Zielgruppe und aktuellen Themen der Gebärdensprachcommunity. ein Führerschein Klasse B. eigenes Auto, wenn das Dienstauto besetzt ist. die Bereitschaft längere Anfahrtsstrecken zu bewältigen.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

Häufig gestellte Fragen

Was kann man als Durchschnittsgehalt für Dolmetscher in Dresden erwarten?

Abhängig von individuellen Qualifikationen variiert das Gehalt für Dolmetscher in Dresden mit Einkommen zwischen 3.074,- € und 3.987,- €. Das mittlere Gehalt hierfür in Dresden beträgt 3.501,- €.

Wie viele Stellen sind aktuell für Dolmetscher in Dresden ausgeschrieben?

Zurzeit sind 0 Positionen für Dolmetscher in Dresden offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Dolmetscher in Dresden?

Derzeit sind 0 Teilzeitjobs für Dolmetscher in Dresden verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Dolmetscher in Dresden?

Gegenwärtig gibt es 0 Vollzeitangebote für Dolmetscher in Dresden.

Wie sieht das Angebot für Dolmetscher in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 36 Mitarbeitern für Dolmetscher.