Cookie-Einstellungen

Auf der Webseite werden Cookies eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Die gespeicherten Cookies sind dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet. Wird die entsprechende Webseite erneut aufgerufen, sendet der Webbrowser den Inhalt der Cookies zurück und ermöglicht so eine Wiedererkennung des Nutzers.

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Wenn Cookies für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind, können wir laut Gesetz diese auf Ihrem Gerät speichern. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Dies bedeutet, dass als notwendig kategorisierte Cookies auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden. Alle anderen nicht notwendigen Cookies, d. h. diejenigen aus den Kategorien Präferenzen und Marketing, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet.

Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

0 Stellenangebote Übersetzer Dresden

- neu Do. 1.5.2025

Durchschnittsgehalt	Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
3.307,- €	0	0	0	0

Diese bundesweiten Jobs könnten Sie auch interessieren

01.05.2025 51147 Köln

Übersetzer (m/w/d)

Randstad Deutschland

Übersetzer (m/w/d) in Köln. Randstad. randstad. Jobsuche. Bewerber. Karrieretipps. Für Unternehmen. HR-Portal. Standorte. randstad. Jobsuche. Bewerber. Initiativbewerbung. Bewerberaccount. Headhunting. Unternehmensprofile. Arbeitgeberleistungen. Akademie. Karrieretipps. alle Artikel. Berufe. Bewerbungsratgeber. Karriereratgeber. Gehalt. Für.

Quelle: www.randstad.de

30.04.2025 12489 Berlin

Übersetzer (m/w/d)

Randstad Deutschland

Erfahrungen Selbstbewusstes, sicheres Auftreten. Reisebereitschaft. Zeitliche Flexibilität und Schichtbereitschaft. Hohe Einsatzbereitschaft. Sehr gute Kommunikationsfähigkeit. Selbständige Arbeitsweise und Eigeninitiative.

Quelle: www.randstad.de

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

30.04.2025 10178 Berlin

Übersetzer (m/w/d)

Randstad Deutschland

1.000 Bewerber bringen wir jeden Tag in den richtigen Job. Eine Zahl, auf die wir bei Randstad stolz sind. Und unsere Jobs sind ziemlich gut: Ein attraktives Gehalt, Sozialleistungen, Weiterbildungsmöglichkeiten, Mitarbeiterrabatte - alles dabei! Natürlich auch hier bei diesem Stellenangebot als Hilfsübersetzer.

Quelle: www.randstad.de

30.04.2025 12489 Berlin

Übersetzer (m/w/d)

Randstad Deutschland

Erfahrungen Sprachkenntnisse in Deutsch, Ukrainisch und oder Russisch zwingend erforderlich. Selbstbewusstes, sicheres Auftreten. Reisebereitschaft. Zeitliche Flexibilität und Schichtbereitschaft. Sehr gute Kommunikationsfähigkeit. Selbständige Arbeitsweise und Eigeninitiative.

Quelle: www.randstad.de

29.04.2025 80939 München

Werkstudent Übersetzung/Lokalisierung (m/w/d)

FERCHAU GmbH Niederlassung München

Fachliche und persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Betreuung durch erfahrene Fachexpert:innen. Bei uns kannst du eigene Ideen einbringen und aktiv mitgestalten. Echter Teamspirit und Leidenschaft für das was wir tun. Spannende und abwechslungsreiche Projekte bei innovativen Unternehmen.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

29.04.2025 80939 München

(Senior) Experte (m/w/d) für Übersetzung/Lokalisierung

FERCHAU GmbH Niederlassung München

Verantwortung von komplexen Lokalisierungsprojekten im HMI-Bereich (Display und Sprachassistent) in über 30 Fremdsprachen. Unterstützung und Beratung der Redaktion bei der Erstellung von benutzer- und marktgerechten Texten. Zusammenarbeit mit allen Stakeholdern der verschiedenen Fahrzeug-Benutzeroberflächen auf Kundenseite (Product Owner, Designer, Entwickler usw.).

Quelle: www.arbeitsagentur.de

22.04.2025 80335 München

Technischer Redakteur (m/w/d) Terminologie und Übersetzung

In Ihrer Funktion übernehmen Sie die Abwicklung von Übersetzungsprojekten gemäß interner Prozesse mit Hilfe des CAT-Tools Trados Studio. Weiterhin gehört die Auftragsverwaltung und Absprache mit internen und externen Projektpartnern zu Ihrem Aufgabengebiet. Sie übernehmen auch die Qualitätssicherung der Dienstleistungsleiferungen.

Quelle: www.stepstone.de

19.04.2025 Hamburg

Senior-Projektmanager (m/w/d)

TopTranslation GmbH

· Du hast mindestens zwei Jahre Berufserfahrung als Projektmanager (m/w/d) und bereits einige komplexe und technisch anspruchsvolle Projekte erfolgreich koordiniert.

Quelle: www.toptranslation.com

18.04.2025 71034 Böblingen

Projektmanager:in / Übersetzungsmanager:in (m/w/d) im internationalen Übersetzungsmanagement (Linguist:in, Übersetzer:in o. ä.)

Als einer der führenden zertifizierten Sprachdienstleister für High-Quality-Translations sorgen wir jeden Tag dafür, die Visionen und Produkte unserer Geschäftskund:innen international und über Sprachgrenzen hinweg verständlich und erlebbar zu machen. Als Qualitätsführer begeistern wir unsere Kund:innen mit klassischen und KI-gestützten Lösungen für Fachübersetzungen,.

Quelle: www.stepstone.de

17.04.2025 Stuttgart

Dolmetscher:in und Übersetzer:in

eLearning Academy for Communication GmbH

Der Bachelor in International Business Communication ist ein zentraler Bestandteil der modernen Kommunikations- und Wirtschaftslandschaft. In einer Zeit, in der globale Kommunikation und interkulturelle Kompetenzen unerlässlich sind, wird eine fundierte in internationaler Geschäftskommunikation.

Quelle: www.fernstudium-direkt.de

Häufig gestellte Fragen

Was kann man als Durchschnittsgehalt für Übersetzer in Dresden erwarten?

Abhängig von individuellen Qualifikationen variiert das Gehalt für Übersetzer in Dresden mit Einkommen zwischen 2.904,- € und 3.766,- €. Das mittlere Gehalt hierfür in Dresden beträgt 3.307,- €.

Wie viele Stellen sind aktuell für Übersetzer in Dresden ausgeschrieben?

Zurzeit sind 0 Positionen für Übersetzer in Dresden offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Übersetzer in Dresden?

Derzeit sind 0 Teilzeitjobs für Übersetzer in Dresden verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Übersetzer in Dresden?

Gegenwärtig gibt es 0 Vollzeitangebote für Übersetzer in Dresden.

Wie sieht das Angebot für Übersetzer in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 96 Mitarbeitern für Übersetzer.