Cookie-Einstellungen

Auf der Webseite werden Cookies eingesetzt. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Webseite auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Die gespeicherten Cookies sind dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet. Wird die entsprechende Webseite erneut aufgerufen, sendet der Webbrowser den Inhalt der Cookies zurück und ermöglicht so eine Wiedererkennung des Nutzers.

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie mehr darüber, wer wir sind, wie Sie uns kontaktieren können und wie wir personenbezogene Daten verarbeiten.

Wenn Cookies für den Betrieb dieser Seite unbedingt notwendig sind, können wir laut Gesetz diese auf Ihrem Gerät speichern. Für alle anderen Cookie-Typen benötigen wir Ihre Erlaubnis. Dies bedeutet, dass als notwendig kategorisierte Cookies auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden. Alle anderen nicht notwendigen Cookies, d. h. diejenigen aus den Kategorien Präferenzen und Marketing, werden auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet.

Was suchen Sie?

Wo suchen Sie?

Vollzeit

Teilzeit

Homeoffice

16 Stellenangebote Übersetzer Köln

- neu So. 15.6.2025

Durchschnittsgehalt	Neue Jobangebote der Woche	Jobs in Vollzeit	Jobs in Teilzeit	Anzahl der offenen Jobs
3.307,- €	0	12	4	16

21.05.2025 50354 Hürth

Übersetzerin / Übersetzer (m/w/d) Ukrainisch ggf. mit Russisch (Homeoffice möglich)

Bundessprachenamt

Vergütung nach TVöD

Sie durchlaufen nach erfolgter Bewerbung erfolgreich das fachliche Auswahlverfahren des Bundessprachenamtes für Übersetzerinnen / Übersetzer (m/w/d) für die Sprachrichtungen Russisch-Deutsch und/oder Deutsch-Russisch. Sie haben Erfahrung im Bereich des computerunterstützten sowie des neuronalen maschinellen Übersetzens und verfügen über gute Kenntnisse der MS Office-Anwendungen.

Quelle: www.arbeitsagentur.de

05.05.2025 51147 Köln

Übersetzer (m/w/d)

Randstad Deutschland

Das bieten wir Ihnen Attraktive Bezahlung nach Tarifvertrag Zeitarbeit der BAP/DGB Tarifgemeinschaft. Steigerung des Einkommens möglich durch Schichtzulagen und Überstundenzuschläge sowie bei längerfristigen Einsätzen. Garantiert pünktliche Entlohnung und auf Wunsch Abschlagszahlungen. Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge nach Probezeitende.

Quelle: www.randstad.de

Job-Radar

Alle Stellen – Tagesaktuell – Per Mail

12.03.2025 Hürth

Studentische Hilfskraft (m/w/d)

LD Didactic GmbH

Sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch, Französisch oder Spanisch. Im Bachelor- oder Master-Studium. Strukturierte und selbständige Arbeitsweise. Erfahrungen im Umgang mit Microsoft Word.

Quelle: www.ld-didactic.de

15.02.2025 50825 Köln

Online-Ausbildung zum Übersetzer (m/w/d)

Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln

Unsere Ferienzeiten orientieren sich an den Schulferien in Nordrhein-Westfalen. Am Anfang der Ausbildung erhalten unsere Teilnehmer*innen einen Zeitplan für das gesamte Ausbildungsjahr mit einer Übersicht über die unterrichtsfreien Zeiten. Sie.

Quelle: www.dolmetscherschule-koeln.de

13.02.2025 50996 Köln

-Lehrgängen zum Übersetzer (m/w/d)

Diese Meldung Online-Lehrgänge für Sprachen & Übersetzen zur Vorbereitung auf staatliche Prüfung: Infoabend am 13.2.25 bearbeiten oder deutlich hervorheben mit openPR-Premium Pressetext löschen Pressetext ändern Pressetext hervorheben / mehr Leser Mitteilung Online-Lehrgänge für Sprachen & Übersetzen zur Vorbereitung auf staatliche Prüfung:

Quelle: www.openpr.de

18.01.2025 Monheim

Trainee (m/w/d) Übersetzung

Sie profitieren von einer exzellenten On-the-Job-Ausbildung im Bereich Übersetzungskoordination. Zu diesem Aufgabengebiet gehören. Mitarbeit in einem etablierten Übersetzungsteam & Zusammenarbeit mit der Technischen Dokumentation. Vor- und Nachbereitung von Übersetzungsprojekten. Kommunikation mit externen Dienstleistern.

Quelle: www.friedhelm-loh-group.com

02.01.2025 50825 Köln

Die einjährige Online-Ausbildung staatlich geprüfter Übersetzer (m/w/d)

Übersetzer e.V.

Nutzen Sie die Chance. Als Übersetzer in Köln werden Sie ein wertvolles Mitglied in unserem Unternehmen. Es erwartet Sie ein spannender und abwechslungsreicher Job in einem kooperativen und dynamischen Umfeld. Sie profitieren von einer Unternehmenskultur die Wert auf persönlichen Austausch legt.

Quelle: www.openpr.de

26.05.2024 Köln

Werksstudent Content Übersetzer Schweden (m/w/d)

Du lernst bei uns, wie man Produkte bestmöglich darstellt, beschreibt und für die Marktplätze übersetzt. . Deine Hauptaufgabe wird es sein, die bestehenden Produktbeschreibung von Deutsch oder Englisch ins schwedische zu übersetzen.

Quelle: www.werkstudentenjob.com

29.12.2023 50825 Köln

Ausbildungsinhalte und Prüfung für staatlich geprüfte Übersetzer (m/w/d)

Übersetzer e.V.

Um eine Karriere mit Sprachen als Übersetzer*in zu beginnen, sind für die Qualifikation sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und in der jeweiligen Fremdsprache auf mindestens C1-Niveau erforderlich. Zudem werden Abitur oder Fachoberschulreife vorausgesetzt. Kursteilnehmende benötigen lediglich einen PC/Mac oder ein Tablet.

Quelle: www.openpr.de

29.11.2023 50825 Köln

Übersetzer (m/w/d)

Übersetzer e.V.

Sie möchten Ihre Erfahrung als Übersetzer in Köln einbringen, um das Wachstum eines innovativen Unternehmens zu stärken? Dann ist dieses Stellenangebot genau das richtige für Sie. Dieser Job wird von einem der führenden und beliebtesten Arbeitgeber in seinem Bereich angeboten. Zur Fortsetzung der erfolgreichen Wachstumsstrategien suchen wir Sie als engagierten Teamplayer. Neben vielfältigen Entwicklungs- und Weiterbildungsperspektiven erwartet Sie eine spannende Herausforderung.

Quelle: www.openpr.de

Vorherige
1
2
Nächste

Häufig gestellte Fragen

Was kann man als Durchschnittsgehalt für Übersetzer in Köln erwarten?

Abhängig von individuellen Qualifikationen variiert das Gehalt für Übersetzer in Köln mit Einkommen zwischen 2.904,- € und 3.766,- €. Das mittlere Gehalt hierfür in Köln beträgt 3.307,- €.

Wie viele Stellen sind aktuell für Übersetzer in Köln ausgeschrieben?

Zurzeit sind 16 Positionen für Übersetzer in Köln offen.

Gibt es Teilzeitstellen für Übersetzer in Köln?

Derzeit sind 4 Teilzeitjobs für Übersetzer in Köln verfügbar.

Wie viele Vollzeitjobs gibt es für Übersetzer in Köln?

Gegenwärtig gibt es 12 Vollzeitangebote für Übersetzer in Köln.

Wie sieht das Angebot für Übersetzer in den größten Städten aus?

In den größten deutschen Städten suchen Unternehmen nach 68 Mitarbeitern für Übersetzer.